1 00:00:03,047 --> 00:00:07,688 Are you sure you're good to go through with this? 2 00:00:07,689 --> 00:00:10,102 If you wanted one of my fries, you could have just said that. 3 00:00:10,103 --> 00:00:11,965 I'm talking about Ren. 4 00:00:12,931 --> 00:00:14,000 Yeah, I know. 5 00:00:14,001 --> 00:00:15,930 Since he's the one running the couriers. 6 00:00:15,931 --> 00:00:19,689 You're gonna have to think fast on your feet. 7 00:00:19,690 --> 00:00:22,378 According to Max, Ren is even more on edge than usual. 8 00:00:22,379 --> 00:00:24,827 One slipup and he won't even check your pulse 9 00:00:24,931 --> 00:00:26,275 before he buries you. 10 00:00:26,379 --> 00:00:27,724 I met the guy, Smitty. 11 00:00:27,725 --> 00:00:29,205 I'm being careful, all right? 12 00:00:29,206 --> 00:00:31,136 You're starting to sound like my pops. 13 00:00:31,862 --> 00:00:35,586 My bad, I just don't want us underestimating this guy. 14 00:00:35,689 --> 00:00:37,517 I'm not. And that's why you're here, 15 00:00:37,518 --> 00:00:39,102 so you can let me know what I'm walking into, 16 00:00:39,103 --> 00:00:40,586 so can we... 17 00:00:40,689 --> 00:00:43,862 Would you, uh, like some coffee? 18 00:00:43,965 --> 00:00:47,241 Y'all over here whispering like a bunch of gossipy church folks. 19 00:00:47,344 --> 00:00:50,034 Figured you'd some fuel for your little spy games. 20 00:00:50,137 --> 00:00:51,655 We're just catching up, June. 21 00:00:51,758 --> 00:00:54,310 Yeah, nothing worth raising an eyebrow over. 22 00:00:54,413 --> 00:00:56,379 [chuckles] Oh, really? 23 00:00:56,482 --> 00:00:58,965 So, what were y'all chatting about? 24 00:00:59,068 --> 00:01:01,344 -Cars. -Sports. 25 00:01:01,448 --> 00:01:03,586 Uh, Super Bowl winners gets Range Rovers. 26 00:01:03,587 --> 00:01:04,723 Range Rovers. 27 00:01:04,724 --> 00:01:05,826 -Would you believe? -Yeah. 28 00:01:05,827 --> 00:01:08,379 [laughter] 29 00:01:08,482 --> 00:01:09,931 Range Rovers? 30 00:01:10,034 --> 00:01:11,724 That's boring as hell. 31 00:01:11,827 --> 00:01:14,758 And here I thought y'all were talking about the Impaler. 32 00:01:17,252 --> 00:01:21,171 NAOMI: Just finished up with my client. 33 00:01:21,172 --> 00:01:23,000 Oh, good. 34 00:01:23,103 --> 00:01:25,275 Or not good? 35 00:01:25,276 --> 00:01:26,619 Is the nursing home getting slapped 36 00:01:26,620 --> 00:01:27,792 with a malpractice suit? 37 00:01:27,793 --> 00:01:30,275 Privileges I cannot yet divulge. 38 00:01:30,276 --> 00:01:32,619 But you should breathe easier knowing that your name's 39 00:01:32,620 --> 00:01:34,343 -not in any of the filings. -[sighs] 40 00:01:34,344 --> 00:01:36,634 The family knows the hospital's not to blame. 41 00:01:38,137 --> 00:01:40,551 Well, that is a praise report. 42 00:01:40,655 --> 00:01:42,827 And a win for the client's family. 43 00:01:42,828 --> 00:01:44,654 God, if his granddaughter hadn't caught 44 00:01:44,655 --> 00:01:46,172 that dosage error in time, 45 00:01:46,275 --> 00:01:48,275 things could've been a lot worse. 46 00:01:48,276 --> 00:01:50,930 Guess it pays when your family know 47 00:01:50,931 --> 00:01:52,621 what's going on with your health. 48 00:01:54,137 --> 00:01:56,137 -Ashley? -Naomi? 49 00:01:56,241 --> 00:01:57,448 You're not slick. 50 00:01:57,551 --> 00:01:59,241 I'm not trying to be. 51 00:01:59,344 --> 00:02:00,965 [scoffs] 52 00:02:01,068 --> 00:02:02,620 Have you told Jacob yet? 53 00:02:02,724 --> 00:02:05,310 About me testing positive for the gene variant? 54 00:02:05,413 --> 00:02:06,758 No, I have not. 55 00:02:06,862 --> 00:02:09,034 Your mom? Your sister? 56 00:02:09,137 --> 00:02:11,655 -That would also be a no. -Naomi... 57 00:02:11,656 --> 00:02:14,033 My family is dealing with enough fires as it is. 58 00:02:14,034 --> 00:02:16,172 I'm not about to pour on more gasoline. 59 00:02:16,275 --> 00:02:18,000 Mm-hmm. 60 00:02:18,586 --> 00:02:20,344 Your health, your call. 61 00:02:20,448 --> 00:02:24,068 I just hate that you're carrying so much alone. 62 00:02:24,172 --> 00:02:25,482 I'm not. 63 00:02:25,586 --> 00:02:26,793 I've got you. 64 00:02:27,827 --> 00:02:28,896 -Aww. -[laughs] 65 00:02:29,000 --> 00:02:30,310 Well, obvi. 66 00:02:30,311 --> 00:02:31,964 I mean, you stuck it through with me 67 00:02:31,965 --> 00:02:33,758 with all those Derek crash outs. 68 00:02:33,862 --> 00:02:36,241 Yeah, well, I doubt 69 00:02:36,344 --> 00:02:39,241 I'll be calling at 3:00 a.m. for sob sessions. 70 00:02:39,344 --> 00:02:41,103 But I've done my homework, okay? 71 00:02:41,206 --> 00:02:43,172 I've met with my genetic counselor, 72 00:02:43,173 --> 00:02:44,999 I've weighed the preventive options, 73 00:02:45,000 --> 00:02:48,551 and I've decided to take things as they come. 74 00:02:48,655 --> 00:02:49,793 I will be vigilant. 75 00:02:49,896 --> 00:02:52,310 More self-exams, frequent screenings, 76 00:02:52,413 --> 00:02:54,931 MRIs, mammograms. 77 00:02:55,034 --> 00:02:57,862 I just, I will not let this thing control my life. 78 00:02:57,965 --> 00:03:00,241 Help! Help! She needs help. 79 00:03:00,344 --> 00:03:02,094 ASHLEY: Someone get a wheelchair. 80 00:03:02,931 --> 00:03:04,034 She needs help! 81 00:03:04,035 --> 00:03:05,309 Okay. We're gonna help her. 82 00:03:05,310 --> 00:03:07,206 What happened? 83 00:03:07,310 --> 00:03:09,965 ? ? 84 00:03:35,553 --> 00:03:39,309 Thank you, Rowena. I'll just hang here 85 00:03:39,310 --> 00:03:41,000 -and wait for... -[doorbell rings] 86 00:03:41,001 --> 00:03:43,999 -[construction sounds] -My gorgeous fianc�e 87 00:03:44,000 --> 00:03:46,103 has finally arrived. [chuckles] 88 00:03:46,206 --> 00:03:48,655 Hey to you, too. 89 00:03:48,758 --> 00:03:50,413 -Hi. -Hi. 90 00:03:50,414 --> 00:03:51,930 Chelsea, I need to talk to you about something... 91 00:03:51,931 --> 00:03:54,136 So, I'm so sorry I couldn't do the spa thing with you, 92 00:03:54,137 --> 00:03:57,586 but my Zoom meeting with Cynthia Yang was insane. 93 00:03:57,689 --> 00:03:59,931 Picture me, her, her personal assistant, 94 00:04:00,034 --> 00:04:02,965 all brainstorming award show looks where her clients 95 00:04:03,068 --> 00:04:06,137 will be rocking ChelseaKat bags down the red carpet. 96 00:04:06,138 --> 00:04:07,792 And we lost that Golden Globes shot, 97 00:04:07,793 --> 00:04:11,034 but it's still awards season, so we're holding onto hope. 98 00:04:11,035 --> 00:04:13,102 -Chelsea, breathe. I need to tell you something. -VERNON: Well, look who's here. 99 00:04:13,103 --> 00:04:15,551 My two favorite gals. Mwah. 100 00:04:15,655 --> 00:04:18,172 Hello, sweetheart. 101 00:04:18,275 --> 00:04:21,724 -Madison. -Oh, Miss Anita, you look stunning. 102 00:04:21,827 --> 00:04:23,103 Thank you. 103 00:04:23,206 --> 00:04:26,965 I wanted to take back a little agency over my body, 104 00:04:27,068 --> 00:04:30,206 so I thought changing my hair to suit my moods 105 00:04:30,310 --> 00:04:32,655 will give me back, mm, some of my old spark. 106 00:04:32,758 --> 00:04:35,724 Some? Woman's been buzzing around this house 107 00:04:35,827 --> 00:04:38,000 like she's powered by rocket fuel. 108 00:04:38,103 --> 00:04:40,689 She's supposed to be taking it easy. 109 00:04:40,690 --> 00:04:42,619 Uh, it must be hard with all that construction noise 110 00:04:42,620 --> 00:04:44,190 -going on. -ANITA: Oh, we swear 111 00:04:44,275 --> 00:04:47,379 by noise-cancelling headphones around here. 112 00:04:47,380 --> 00:04:49,757 But even the construction on Leslie's house 113 00:04:49,758 --> 00:04:51,102 is not gonna bother me today. 114 00:04:51,103 --> 00:04:55,379 I am several days post-chemo and past the worst of it, 115 00:04:55,482 --> 00:04:57,965 so I am going to make the most of the good days. 116 00:04:58,068 --> 00:05:01,000 Well, that is the best news that we could hear. 117 00:05:01,103 --> 00:05:03,620 And we have some good news of our own. 118 00:05:11,551 --> 00:05:13,413 [phone buzzing] 119 00:05:14,413 --> 00:05:15,965 BILL: Not now. 120 00:05:18,655 --> 00:05:20,034 [sighs] 121 00:05:20,137 --> 00:05:23,793 Wel, I'd call that meeting with Tatum a smashing success. 122 00:05:23,896 --> 00:05:26,310 Yeah. Definitely impressive. 123 00:05:26,413 --> 00:05:29,310 -Not that it matters what I think. -Oh, nor I. 124 00:05:29,413 --> 00:05:33,344 The only opinion that matters here is Queen Dani's. 125 00:05:33,448 --> 00:05:35,413 Well... 126 00:05:35,517 --> 00:05:39,068 the queen was genuinely impressed by Tatum's pitch. 127 00:05:39,172 --> 00:05:42,034 Her brand is everything I want to represent, it's... 128 00:05:42,137 --> 00:05:45,413 Black woman-owned, classy with an edge, 129 00:05:45,517 --> 00:05:47,275 sexy without trying too hard 130 00:05:47,379 --> 00:05:50,448 and it empowers women of all ages, shapes and sizes. 131 00:05:50,551 --> 00:05:52,361 So, what I'm hearing is we are about 132 00:05:52,379 --> 00:05:54,517 to pop the champagne to celebrate 133 00:05:54,620 --> 00:05:58,448 the face of Tatum Stewart's latest signature collection: 134 00:05:58,551 --> 00:05:59,896 you. 135 00:06:01,241 --> 00:06:03,711 Well, you already know what I think you should do. 136 00:06:04,241 --> 00:06:06,471 -Maybe I should sleep on it? -PAMELA: Uh-uh. 137 00:06:06,482 --> 00:06:07,586 Oh, no. 138 00:06:07,689 --> 00:06:12,103 Do not, fashion goddess, keep us in suspense. 139 00:06:12,206 --> 00:06:14,724 What is your answer? 140 00:06:18,197 --> 00:06:20,930 ASHLEY: Facial contusion. 141 00:06:20,931 --> 00:06:22,102 There's bruising and swelling. Page Dr. Lancaster stat. 142 00:06:22,103 --> 00:06:23,274 Keep the ice there, I'm gonna get you a room. 143 00:06:23,275 --> 00:06:24,654 -I'll be right back. -Naomi? 144 00:06:24,655 --> 00:06:25,792 NAOMI: It's okay, we've got you. 145 00:06:25,793 --> 00:06:28,103 Okay? You're safe now. Here. 146 00:06:28,206 --> 00:06:31,206 I'm so glad Ashley's on duty. 147 00:06:31,310 --> 00:06:33,448 I wanted to see someone I knew. 148 00:06:33,551 --> 00:06:35,103 -I just can't... -It's okay. 149 00:06:35,206 --> 00:06:37,000 It's okay. 150 00:06:37,103 --> 00:06:39,517 I keep thinking about that self-defense class 151 00:06:39,620 --> 00:06:41,034 that you dragged me to and... 152 00:06:41,137 --> 00:06:43,344 The Krav Maga one? 153 00:06:43,448 --> 00:06:45,241 I can't believe you remember that. 154 00:06:45,242 --> 00:06:47,585 I really tried to do what the instructor taught us, 155 00:06:47,586 --> 00:06:50,620 but he was just so... so damn fast. 156 00:06:50,724 --> 00:06:52,344 Maybe if I'd fought harder, I... 157 00:06:52,345 --> 00:06:53,964 Hey, hey, don't do that, Hayley. 158 00:06:53,965 --> 00:06:55,405 This is not your fault, okay? 159 00:06:55,406 --> 00:06:56,895 Sounds like there's nothing you could've done. 160 00:06:56,896 --> 00:06:57,965 Okay, I got you a room. 161 00:06:58,068 --> 00:07:00,137 Let's get you patched up, all right? 162 00:07:04,586 --> 00:07:06,137 Do you need a doctor, too? 163 00:07:06,241 --> 00:07:08,793 Did you hurt your hand helping Hayley? 164 00:07:10,379 --> 00:07:12,724 I can't believe June knows about this guy. 165 00:07:12,827 --> 00:07:15,275 Yeah, we'll find out what she knows. 166 00:07:15,379 --> 00:07:17,034 So, tell me about the Impaler. 167 00:07:17,137 --> 00:07:21,724 Okay, the Impaler, he's the boss. 168 00:07:21,725 --> 00:07:23,309 He's like a ghost. I did some digging, 169 00:07:23,310 --> 00:07:26,965 I couldn't find a face, a name, a paper trail. 170 00:07:27,068 --> 00:07:29,965 But the one thing I know about this guy is he's brutal. 171 00:07:30,068 --> 00:07:31,758 Sounds like our white whale. 172 00:07:31,862 --> 00:07:34,137 Next, we have the underboss. 173 00:07:34,241 --> 00:07:36,448 I.D. also unknown. 174 00:07:36,449 --> 00:07:37,585 Could be blood-related. 175 00:07:37,586 --> 00:07:39,067 One thing about crews like this 176 00:07:39,068 --> 00:07:41,896 is they like to keep the top tier within the family. 177 00:07:41,897 --> 00:07:43,792 Well, that makes sense. Trust is currency. 178 00:07:43,793 --> 00:07:45,724 Mm-hmm. 179 00:07:45,827 --> 00:07:47,757 And that leads us to my new best friend. 180 00:07:47,758 --> 00:07:48,827 -Ren. -Yeah. 181 00:07:48,931 --> 00:07:50,862 So, Ren is a mid-level mafioso. 182 00:07:50,965 --> 00:07:53,862 His family, they have ties all over the city. 183 00:07:53,863 --> 00:07:55,826 Look, Ren, one thing Max said about him 184 00:07:55,827 --> 00:07:58,102 is he would take a bullet for any of these bosses. 185 00:07:58,103 --> 00:08:00,034 The guy is loyal to a fault. 186 00:08:00,137 --> 00:08:02,586 Okay. And that leads us to... 187 00:08:02,689 --> 00:08:04,241 He calls the shots for who? 188 00:08:04,242 --> 00:08:06,412 SMITTY: The ones that are actually getting their hands dirty. 189 00:08:06,413 --> 00:08:07,862 They are procuring the blood. 190 00:08:07,965 --> 00:08:11,206 The where, the when, the how, that is all still a mystery. 191 00:08:11,207 --> 00:08:12,757 Well, then, we've got to move fast. 192 00:08:12,758 --> 00:08:14,964 One unit of contaminated plasma in the system 193 00:08:14,965 --> 00:08:16,654 and someone's life is on the line. 194 00:08:16,655 --> 00:08:20,034 Which brings us to the couriers. 195 00:08:20,137 --> 00:08:22,517 Now, right now, there are two known entities. 196 00:08:22,620 --> 00:08:24,517 There's Max and then there's you, 197 00:08:24,620 --> 00:08:26,413 if Ren decides to take you on. 198 00:08:26,517 --> 00:08:28,413 What about the guy that got beat up? 199 00:08:28,517 --> 00:08:30,586 Max didn't know his name, 200 00:08:30,587 --> 00:08:32,826 and now the guy has disappeared into the wind. 201 00:08:32,827 --> 00:08:34,033 The one thing about couriers 202 00:08:34,034 --> 00:08:35,999 is there's no names, there's no head count. 203 00:08:36,000 --> 00:08:38,275 Man. That's a lot of strings to pull. 204 00:08:38,276 --> 00:08:39,861 Well, the first order of business 205 00:08:39,862 --> 00:08:41,689 is to get Ren to trust you. 206 00:08:41,793 --> 00:08:44,263 Then we can start filling in some of these blanks. 207 00:08:46,655 --> 00:08:49,724 And finally put these bastards in prison where they belong. 208 00:08:51,275 --> 00:08:53,758 PAMELA: Oh, my goodness, 209 00:08:53,862 --> 00:08:55,689 -Dani. -Hmm? 210 00:08:55,793 --> 00:08:57,551 Tell us already. 211 00:08:57,655 --> 00:08:59,655 Fine. Make the deal. 212 00:08:59,758 --> 00:09:01,758 -[laughs]: Oh! Yes! -[chuckles] 213 00:09:01,759 --> 00:09:04,688 I'll get the ball rolling with Tatum's people posthaste. 214 00:09:04,689 --> 00:09:06,859 -Oh, but before you do... -Uh, no, no. Uh, do not. 215 00:09:06,860 --> 00:09:08,481 I know you. You'll be "well, maybe-ing" 216 00:09:08,482 --> 00:09:09,826 and "I don't know-ing," and before you know it, 217 00:09:09,827 --> 00:09:10,999 we'll be back at square one. 218 00:09:11,000 --> 00:09:13,172 [laughs]: No. Not on my watch. 219 00:09:13,275 --> 00:09:15,505 Next time you see me, we'll be Stevie Wonder. 220 00:09:15,551 --> 00:09:16,931 Stevie Wonder? 221 00:09:17,034 --> 00:09:21,448 Signed, sealed and delivered with a bow. 222 00:09:21,551 --> 00:09:24,275 Text me if you want lunch, don't text me about this. 223 00:09:24,379 --> 00:09:25,931 -Bye. -DANI: Bye. 224 00:09:26,034 --> 00:09:28,206 -Oh! -[screams] Oh! 225 00:09:28,310 --> 00:09:30,965 That's what you get for torturing Pamela like that. 226 00:09:31,068 --> 00:09:33,689 -And enjoying it. -She gives as good as she gets. 227 00:09:33,793 --> 00:09:37,034 Man, I can't wait to see you back in front of that camera. 228 00:09:37,137 --> 00:09:39,206 Well, then, maybe we should just set up 229 00:09:39,310 --> 00:09:41,620 one of our private photo shoots. 230 00:09:41,621 --> 00:09:43,654 I think we have time before Madison and Chelsea 231 00:09:43,655 --> 00:09:45,586 -said they'd be here. -Mm. 232 00:09:45,689 --> 00:09:47,413 Well, say less. 233 00:09:50,957 --> 00:09:54,205 -[knocking on door] -[groans] 234 00:09:54,206 --> 00:09:56,034 Talk about bad timing. 235 00:09:56,137 --> 00:09:58,068 Hey. I'll get rid of them. 236 00:09:58,172 --> 00:09:59,793 But don't you start without me. 237 00:10:00,758 --> 00:10:03,000 -I'll try my best. -Mm-hmm. 238 00:10:03,965 --> 00:10:05,137 Damn, girl. 239 00:10:06,517 --> 00:10:09,931 Oh, hell naw. 240 00:10:13,146 --> 00:10:15,895 ANDRE: [sighs] You look lost. 241 00:10:15,896 --> 00:10:17,965 Chelsea's studio is that way. 242 00:10:18,068 --> 00:10:20,478 Would you like for me to send a pin to your phone? 243 00:10:20,482 --> 00:10:21,742 I already told you, Andre. 244 00:10:21,793 --> 00:10:24,551 I know my way around every inch of this property. 245 00:10:24,552 --> 00:10:25,999 It was my name was on the deed 246 00:10:26,000 --> 00:10:27,585 back when there was a man of the house. 247 00:10:27,586 --> 00:10:29,931 Men know how to take care of their women 248 00:10:30,034 --> 00:10:32,586 and treat them right. And you? 249 00:10:32,689 --> 00:10:34,068 Ah, that's right. 250 00:10:34,172 --> 00:10:37,034 You cheated, and then you bounced. 251 00:10:37,035 --> 00:10:38,516 Which means that you should divorce yourself 252 00:10:38,517 --> 00:10:40,343 -from this door. -Yeah, that's real cute, 253 00:10:40,344 --> 00:10:42,999 but I don't have time to play debate team with you, okay? 254 00:10:43,000 --> 00:10:45,137 Get out of my way. I need to talk to my wife. 255 00:10:45,241 --> 00:10:47,344 Your ex-wife is busy. 256 00:10:47,448 --> 00:10:50,218 -Yeah, you should call first. -Well, she didn't answer. 257 00:10:50,219 --> 00:10:52,378 -Then take the hint! -Oh, do I have to get loud, Andre? 258 00:10:52,379 --> 00:10:53,619 I'm not leaving until I speak with her. 259 00:10:53,620 --> 00:10:54,792 -Listen, man... -DANI: Andre? What the hell 260 00:10:54,793 --> 00:10:56,896 is going on... Bill? 261 00:10:57,000 --> 00:10:58,241 What are you doing here? 262 00:10:58,344 --> 00:11:00,344 We need to talk about Chelsea. 263 00:11:02,862 --> 00:11:05,758 ANITA: Chelsea, you're as restless as steam on a boil. 264 00:11:05,862 --> 00:11:08,068 Okay, out with it. 265 00:11:09,068 --> 00:11:11,620 -We're engaged. -Oh! Wonderful. [laughs] 266 00:11:11,724 --> 00:11:13,551 Congratulations, ladies. 267 00:11:13,655 --> 00:11:15,689 ANITA: Oh, let me get a closer look 268 00:11:15,793 --> 00:11:18,655 at what my granddaughter gave you. 269 00:11:18,758 --> 00:11:22,241 Oh, wait a minute, that is not a ring, that is a billboard. 270 00:11:22,242 --> 00:11:24,481 -[laughter] -Lord have mercy, it's gorgeous. 271 00:11:24,482 --> 00:11:25,532 VERNON: Come on in. 272 00:11:25,620 --> 00:11:27,862 Sit down. Let's talk. 273 00:11:27,965 --> 00:11:30,275 -Let's talk about this. -[soft laughter] 274 00:11:30,379 --> 00:11:31,689 Oh, my goodness. 275 00:11:31,793 --> 00:11:33,965 So, hey, hey, hey, when is the big day? 276 00:11:33,966 --> 00:11:35,930 Well, we haven't gotten that far yet. 277 00:11:35,931 --> 00:11:37,931 I'm still processing that she said yes. 278 00:11:38,034 --> 00:11:39,413 What about the location? 279 00:11:39,517 --> 00:11:42,482 Kronborg Castle, Tivoli Garden, 280 00:11:42,586 --> 00:11:43,726 Copenhagen City Hall? 281 00:11:43,727 --> 00:11:45,447 Fair warning, if it's the last one, 282 00:11:45,448 --> 00:11:47,241 you're out of the will. 283 00:11:47,344 --> 00:11:50,413 Gran, you've been researching Denmark? 284 00:11:50,414 --> 00:11:51,930 Well, if you're gonna plant yourself 285 00:11:51,931 --> 00:11:52,999 on the other side of the world, 286 00:11:53,000 --> 00:11:54,690 I need to know where I'm visiting. 287 00:11:54,691 --> 00:11:55,861 VERNON: And I've been trying 288 00:11:55,862 --> 00:11:58,896 to learn Danish on that Duolingo app. 289 00:11:59,000 --> 00:12:01,310 It feels like I'm in elementary school. 290 00:12:01,413 --> 00:12:03,482 Well, I hope you haven't gotten too far, 291 00:12:03,586 --> 00:12:07,103 because I'm actually not moving. 292 00:12:07,104 --> 00:12:09,999 But I will be spending plenty of time there with Madison. 293 00:12:10,000 --> 00:12:12,379 As much as humanly possible. 294 00:12:12,482 --> 00:12:14,241 Congrats on the fellowship. 295 00:12:14,344 --> 00:12:17,000 She'll be at the Denmark Institute of Neurology. 296 00:12:17,103 --> 00:12:19,482 A very esteemed organization. 297 00:12:19,586 --> 00:12:20,931 -It is. -Hmm. 298 00:12:21,034 --> 00:12:24,241 The fellowship focuses on finding a cure for Parkinson's. 299 00:12:24,344 --> 00:12:26,172 No other lab in the world 300 00:12:26,275 --> 00:12:28,325 is working on this specific treatment- 301 00:12:28,326 --> 00:12:29,550 -Chelsea... -But she'll only be there 302 00:12:29,551 --> 00:12:31,068 for one year, of course. 303 00:12:31,069 --> 00:12:32,792 And the scientists that she'll be working with 304 00:12:32,793 --> 00:12:34,448 are world-renowned. 305 00:12:34,449 --> 00:12:36,895 -Madison has been dreaming of finding a... -Chelsea, please, stop. 306 00:12:36,896 --> 00:12:38,456 I'm not going to Denmark, okay? 307 00:12:41,793 --> 00:12:45,043 I've been doing some digging on my own, researching like crimes. 308 00:12:45,044 --> 00:12:47,930 -What am I looking at? -Red Market operations. 309 00:12:47,931 --> 00:12:50,689 They all use mobile collection trucks. 310 00:12:50,690 --> 00:12:52,274 They roll into homeless encampments, 311 00:12:52,275 --> 00:12:53,826 low-income neighborhoods, or any place 312 00:12:53,827 --> 00:12:56,240 where people are desperate enough to sell their plasma. 313 00:12:56,241 --> 00:12:57,551 Mobile. That's smart. 314 00:12:57,552 --> 00:12:59,930 There's no physical location for cops to raid, 315 00:12:59,931 --> 00:13:02,413 no paper trail with utilities or rent. 316 00:13:02,517 --> 00:13:04,310 Exactly. So our ring- 317 00:13:04,311 --> 00:13:05,999 they've got to be using the same playbook. 318 00:13:06,000 --> 00:13:08,275 It makes sense, but we haven't seen any. 319 00:13:08,379 --> 00:13:10,275 That's because we've been focused 320 00:13:10,276 --> 00:13:11,964 on the distribution end of things. 321 00:13:11,965 --> 00:13:13,310 Not the collection. 322 00:13:13,413 --> 00:13:14,620 Yeah, I see your point. 323 00:13:14,724 --> 00:13:16,044 All right, I've got bounce. 324 00:13:16,068 --> 00:13:18,379 And while I'm making nice with Ren, 325 00:13:18,482 --> 00:13:20,241 you should work the room. 326 00:13:20,344 --> 00:13:23,724 Street-level intel from somebody who's seen it. 327 00:13:23,827 --> 00:13:26,275 -Yeah. -I'll talk to June on her next break. 328 00:13:26,379 --> 00:13:28,758 Time for another job interview with Ren. 329 00:13:28,862 --> 00:13:32,034 Jacob, be careful, okay? 330 00:13:32,137 --> 00:13:34,206 This isn't some street-corner bust. 331 00:13:34,310 --> 00:13:35,724 These guys mean business. 332 00:13:35,827 --> 00:13:37,275 So do I. 333 00:13:37,379 --> 00:13:40,149 I guess we'll find out quick what I'm made of, won't we? 334 00:13:41,724 --> 00:13:43,310 Hi. How do you know Hayley? 335 00:13:43,413 --> 00:13:46,655 Um, I met her at her husband's law firm. 336 00:13:46,758 --> 00:13:48,586 Tomas Navarro is handling my case. 337 00:13:48,689 --> 00:13:51,310 Ah. Well, Bill Hamilton's my father. 338 00:13:51,413 --> 00:13:52,931 Wait. 339 00:13:53,034 --> 00:13:54,448 You're the model? 340 00:13:54,551 --> 00:13:57,379 [laughs] That's a first. 341 00:13:57,482 --> 00:13:58,862 No, I'm the lawyer. 342 00:13:58,965 --> 00:14:01,413 Right. You're married to the cop. 343 00:14:01,517 --> 00:14:02,965 Yeah. 344 00:14:02,966 --> 00:14:04,757 I've heard all about Bill Hamilton's beautiful, 345 00:14:04,758 --> 00:14:08,241 smart, successful daughters from your stepmother. 346 00:14:08,344 --> 00:14:11,137 Oh, that's, um... that's nice. 347 00:14:11,241 --> 00:14:13,655 Has my father been notified yet? 348 00:14:13,758 --> 00:14:17,068 Yes. Um, Hayley contacted him on our way here. 349 00:14:17,172 --> 00:14:19,206 Okay, good. I'm sure he's on his way then. 350 00:14:19,310 --> 00:14:20,931 Great. 351 00:14:21,034 --> 00:14:22,689 [indistinct P.A. announcement] 352 00:14:22,793 --> 00:14:26,275 You know, I, um... I feel really bad what happened to her. 353 00:14:26,379 --> 00:14:27,620 She's real good people. 354 00:14:27,724 --> 00:14:30,827 I-I just hope that if they ever catch the creep, 355 00:14:30,931 --> 00:14:34,137 they lock his ass up and put him under the jail. 356 00:14:34,138 --> 00:14:35,654 Yeah, well, I'm calling my father-in-law, 357 00:14:35,655 --> 00:14:37,137 who's the chief of police, 358 00:14:37,138 --> 00:14:38,861 and he'll handle the case personally. 359 00:14:38,862 --> 00:14:41,344 Great. Yeah. 360 00:14:41,448 --> 00:14:43,482 Oh, wait. I didn't catch your name. 361 00:14:43,586 --> 00:14:45,482 I'm Lynette. Um, I'm Lynette Wise. 362 00:14:45,586 --> 00:14:47,689 Nice to meet you, Lynette. 363 00:14:47,690 --> 00:14:49,274 -Nice to meet you, too. -Stick around. 364 00:14:49,275 --> 00:14:51,171 I'm sure he'll want to get a statement from you, too. 365 00:14:51,172 --> 00:14:52,965 Sure. Anything I can do to help. 366 00:15:00,896 --> 00:15:02,241 You okay? You warm enough? 367 00:15:02,344 --> 00:15:03,793 Yes. Thanks. 368 00:15:03,896 --> 00:15:06,103 Any dizziness? Nausea? 369 00:15:06,206 --> 00:15:09,793 Uh, a little shaky still, but better. 370 00:15:09,896 --> 00:15:11,206 Okay. 371 00:15:11,310 --> 00:15:13,586 You've been so attentive, Ashley. 372 00:15:13,689 --> 00:15:16,344 -Seriously. Thank you. -It's my job. 373 00:15:16,448 --> 00:15:19,137 Hey, is it okay to come in? 374 00:15:19,241 --> 00:15:23,310 Yup. Yeah. Doctor just left, so, I'll give you room. 375 00:15:23,413 --> 00:15:24,586 Thanks, Ashley. 376 00:15:24,689 --> 00:15:28,068 The doctors said everything looked okay. 377 00:15:28,172 --> 00:15:30,344 Thank God. 378 00:15:30,448 --> 00:15:33,034 How bad is it? 379 00:15:34,482 --> 00:15:36,931 You don't need to worry about that right now. 380 00:15:37,034 --> 00:15:39,241 Means it looks terrible. 381 00:15:39,344 --> 00:15:41,172 Aah. This is so embarrassing. 382 00:15:41,173 --> 00:15:43,274 No, no. You just need a little concealer, 383 00:15:43,275 --> 00:15:45,827 and no one will even notice. 384 00:15:45,828 --> 00:15:48,033 I wanted to tell you that Chief Hawthorne is on his way 385 00:15:48,034 --> 00:15:49,379 to get a statement from you. 386 00:15:49,482 --> 00:15:52,172 You went straight to the top? 387 00:15:52,275 --> 00:15:54,310 What happened to Jacob? 388 00:15:54,413 --> 00:15:56,206 He's busy. 389 00:15:56,310 --> 00:15:58,758 And I wanted this handled fast. 390 00:15:58,862 --> 00:16:01,655 We're going to get this son of a bitch, okay? Trust me. 391 00:16:01,758 --> 00:16:05,896 And, um, whether I like it or not, 392 00:16:06,000 --> 00:16:09,965 you're family, and we look out for our own. 393 00:16:10,068 --> 00:16:13,034 -We are family, aren't we? -Mm-hmm. 394 00:16:13,137 --> 00:16:16,275 I'm so sorry this happened to you, Hayley. 395 00:16:16,379 --> 00:16:20,379 And whatever issues we've got, I mean, nobody deserves this. 396 00:16:20,482 --> 00:16:23,275 Is there anything else I can do to help you? 397 00:16:23,379 --> 00:16:25,413 Could you call Bill? 398 00:16:25,414 --> 00:16:27,067 I haven't been able to reach him. 399 00:16:27,068 --> 00:16:30,862 I-I can't imagine where he's been. 400 00:16:30,965 --> 00:16:32,689 DANI: Bill? 401 00:16:32,690 --> 00:16:34,343 You're going to wear a hole in my floor. 402 00:16:34,344 --> 00:16:36,240 Now I spit it out. What's going on with Chelsea? 403 00:16:36,241 --> 00:16:38,448 -She's engaged. -What?! 404 00:16:38,449 --> 00:16:40,343 Our little girl's getting married? 405 00:16:40,344 --> 00:16:42,874 When did this happen? And why am I the last to know? 406 00:16:42,965 --> 00:16:44,275 It happened last night. 407 00:16:44,379 --> 00:16:45,620 Oh. 408 00:16:45,621 --> 00:16:47,067 -Oh? -Well, she's been busy, 409 00:16:47,068 --> 00:16:49,655 and I've been otherwise occupied. 410 00:16:49,758 --> 00:16:51,379 She didn't have time to tell me. 411 00:16:51,482 --> 00:16:54,344 -Crisis averted. -How could you say that, huh? 412 00:16:54,448 --> 00:16:56,931 -Why aren't you upset? -Why are 413 00:16:57,034 --> 00:16:58,862 You proposed to Hayley 414 00:16:58,965 --> 00:17:01,315 before the ink had dried on our divorce papers. 415 00:17:01,316 --> 00:17:03,136 You booked the club before you told our daughters. 416 00:17:03,137 --> 00:17:05,516 So I guess love makes you do crazy, spontaneous things. 417 00:17:05,517 --> 00:17:07,448 Oh, yeah, I guess so. And I guess 418 00:17:07,449 --> 00:17:09,723 Chelsea and Madison moving all the way to Denmark is 419 00:17:09,724 --> 00:17:11,792 about as crazy and spontaneous as it gets. 420 00:17:11,793 --> 00:17:14,517 -Denmark? That is news to me. -Yeah. 421 00:17:14,518 --> 00:17:16,274 Madison accepted a fellowship over there. 422 00:17:16,275 --> 00:17:18,309 So how long do you think they'll want to stay apart? 423 00:17:18,310 --> 00:17:20,205 Chelsea wouldn't blink before ditching her life here 424 00:17:20,206 --> 00:17:22,310 to chase Madison across the Atlantic. 425 00:17:22,413 --> 00:17:24,896 Chelsea and Madison are on their way over. 426 00:17:25,000 --> 00:17:27,172 I am sure they're planning on filling me in. 427 00:17:27,275 --> 00:17:30,137 So thank you for being the biggest spoiler in the world. 428 00:17:30,241 --> 00:17:32,771 You want to ruin the next season of Selling Sunset 429 00:17:32,827 --> 00:17:35,517 Dani, this is not time for your little jokes, okay? 430 00:17:35,518 --> 00:17:37,619 Our daughter is making an impulsive decision 431 00:17:37,620 --> 00:17:38,940 that can blow up in her face. 432 00:17:38,941 --> 00:17:40,550 She's going down the same road that you did, 433 00:17:40,551 --> 00:17:44,034 throwing away her life for someone else's dreams. 434 00:17:44,137 --> 00:17:46,172 [phone buzzing] 435 00:17:49,793 --> 00:17:51,241 -Hey, Naomi. -NAOMI: Dad, 436 00:17:51,344 --> 00:17:52,620 you need to get to Garland. 437 00:17:52,724 --> 00:17:54,551 Um, Hayley was mugged. 438 00:17:54,655 --> 00:17:55,931 What? 439 00:17:56,034 --> 00:17:57,103 Was she hurt? 440 00:17:57,104 --> 00:17:58,619 Well, the doctor checked her out. 441 00:17:58,620 --> 00:18:00,067 They said she's all good, but you should get here 442 00:18:00,068 --> 00:18:02,103 before Elon does to get her statement. 443 00:18:02,206 --> 00:18:04,206 All right, I'm on my way. 444 00:18:05,206 --> 00:18:06,620 Hayley was attacked. 445 00:18:06,621 --> 00:18:08,067 ANDRE: Oh, is she all right? 446 00:18:08,068 --> 00:18:09,518 I don't know. Look, I got to go. 447 00:18:09,519 --> 00:18:12,102 Dani, will you please just talk some sense into Chelsea, okay? 448 00:18:12,103 --> 00:18:14,273 Don't let her make the same mistakes we did. 449 00:18:15,068 --> 00:18:16,827 [door closes] 450 00:18:16,931 --> 00:18:19,758 Hey, June, are you breaking soon? 451 00:18:19,862 --> 00:18:21,482 I would love to chat. 452 00:18:21,586 --> 00:18:25,103 For Samantha and Tyrell's dad, I'll make the time. 453 00:18:25,206 --> 00:18:27,172 Okay. 454 00:18:27,275 --> 00:18:30,896 So, how's the job treating you? 455 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 Smitty, you're in here almost as much as I am. 456 00:18:34,103 --> 00:18:36,655 Go ahead and get to the point. What is this about? 457 00:18:37,655 --> 00:18:39,275 Okay. 458 00:18:39,379 --> 00:18:41,931 Well, what you saw earlier- 459 00:18:42,034 --> 00:18:44,965 Jacob was helping me with a story. 460 00:18:45,068 --> 00:18:48,275 Uh, the piece is on people taking advantage 461 00:18:48,379 --> 00:18:52,655 of the economically disadvantaged and unhoused. 462 00:18:53,689 --> 00:18:57,000 I've got tales that'll make your skin jump off your bones. 463 00:18:57,103 --> 00:18:59,551 Well, that's kind of what I was interested in. 464 00:19:01,655 --> 00:19:06,862 See, folks like me aren't real to most people. 465 00:19:06,965 --> 00:19:10,241 We're invisible until we're inconvenient. 466 00:19:10,242 --> 00:19:13,205 That way they ain't never got to think twice about playing us. 467 00:19:13,206 --> 00:19:15,205 They'll say, "Come on over here and do this job. 468 00:19:15,206 --> 00:19:16,448 "We'll pay you. 469 00:19:16,551 --> 00:19:18,721 "Oh, no, no, no. Just wait, wait, wait, wait. 470 00:19:18,724 --> 00:19:20,620 We'll give you a hot meal." 471 00:19:20,724 --> 00:19:22,862 Then... nothing. 472 00:19:24,000 --> 00:19:28,068 You're left with empty pockets and an even emptier stomach. 473 00:19:28,172 --> 00:19:30,344 Wow. 474 00:19:30,448 --> 00:19:34,344 Did you or your friends try any other ways to make money? 475 00:19:36,379 --> 00:19:39,724 Out there, folks do whatever they've got to do to eat. 476 00:19:39,827 --> 00:19:43,551 No, I... I wasn't talking about sex. 477 00:19:43,655 --> 00:19:47,310 I'm wondering more along the lines of selling plasma. 478 00:19:47,413 --> 00:19:49,965 Oh, tried it, 479 00:19:50,068 --> 00:19:54,793 but clinics want a real address, and tent city won't cut it. 480 00:19:54,896 --> 00:19:58,551 Plus, they had a list of questions as long as the Bible. 481 00:19:58,655 --> 00:20:02,758 Back then, I was using pretty hard. 482 00:20:02,862 --> 00:20:05,793 I could have lied, but when you're that far gone, 483 00:20:05,896 --> 00:20:09,517 it's hard to keep up with which lie goes where. 484 00:20:09,620 --> 00:20:11,730 Did anyone you know ever have any run-ins 485 00:20:11,758 --> 00:20:15,379 with, say, a mobile plasma truck? 486 00:20:16,413 --> 00:20:18,655 So this is about the Impaler? 487 00:20:18,758 --> 00:20:21,689 That's the second time you brought up his name, June. 488 00:20:21,793 --> 00:20:22,843 What do you know? 489 00:20:22,862 --> 00:20:25,103 Uh, I got to get back to work. 490 00:20:25,206 --> 00:20:26,482 No. June. I just... 491 00:20:26,586 --> 00:20:27,862 -I have a... Listen, Smitty. 492 00:20:27,965 --> 00:20:30,344 I like you, okay? 493 00:20:30,448 --> 00:20:33,103 You raised them kids good, you tip well, 494 00:20:33,206 --> 00:20:35,620 and you don't look at me like I'm a ghost. 495 00:20:35,724 --> 00:20:38,551 But you listen to me when I tell you this. 496 00:20:38,655 --> 00:20:41,689 You better be careful out here asking all these questions. 497 00:20:41,793 --> 00:20:44,137 Those streets will eat you alive, 498 00:20:44,241 --> 00:20:47,689 especially nosy people digging their nose in things 499 00:20:47,793 --> 00:20:49,793 they ain't got no business knowing. 500 00:21:01,724 --> 00:21:03,724 I appreciate you linking up with me. 501 00:21:03,827 --> 00:21:05,206 You were early. 502 00:21:05,310 --> 00:21:07,241 That means you respect my time. 503 00:21:07,344 --> 00:21:08,620 I like it. 504 00:21:08,621 --> 00:21:10,412 I respect anybody putting money in my pocket. 505 00:21:10,413 --> 00:21:11,965 Real talk. 506 00:21:11,966 --> 00:21:14,205 And I've been thinking about what we discussed. 507 00:21:14,206 --> 00:21:16,206 I'm ready to get down to business. 508 00:21:16,310 --> 00:21:18,840 Wait. You didn't think you was in already, did you? 509 00:21:18,841 --> 00:21:20,378 I mean, I figured that's why we're here, right? 510 00:21:20,379 --> 00:21:22,275 Nah, that's not how this work. 511 00:21:22,276 --> 00:21:24,516 You don't pull up to a drive-through and get the job. 512 00:21:24,517 --> 00:21:26,344 First, I got to see how you move. 513 00:21:26,448 --> 00:21:29,448 That ain't no problem. I'll show you how I get down. 514 00:21:29,551 --> 00:21:31,586 Yeah, we'll see. 515 00:21:32,586 --> 00:21:34,517 But this is how it works. 516 00:21:34,518 --> 00:21:36,895 A message will come through when the product's hot. 517 00:21:36,896 --> 00:21:39,274 The courier takes the package straight to the drop. 518 00:21:39,275 --> 00:21:41,034 No detours, nobody sees, 519 00:21:41,035 --> 00:21:43,102 no conversations about what just went down. 520 00:21:43,103 --> 00:21:45,000 Oh, for sure. That's easy. 521 00:21:45,103 --> 00:21:46,896 Yeah, you would think so. 522 00:21:47,000 --> 00:21:48,689 But people get sloppy, 523 00:21:48,690 --> 00:21:50,447 start thinking rules are optional. 524 00:21:50,448 --> 00:21:52,379 That's why you got to pound it 525 00:21:52,482 --> 00:21:54,241 into their head until it stick. 526 00:21:54,344 --> 00:21:55,448 Oh, nah, nah, nah. 527 00:21:55,449 --> 00:21:56,826 See, I don't got to learn nothing the hard way. 528 00:21:56,827 --> 00:21:59,413 You won't get no problems out of me, boss man. 529 00:21:59,517 --> 00:22:01,758 Good, 'cause we got a point guy 530 00:22:01,862 --> 00:22:03,482 who's been mouthing off 531 00:22:03,483 --> 00:22:05,895 about not getting the cut he think he deserves, 532 00:22:05,896 --> 00:22:07,723 stirring up the others. He needs a little... 533 00:22:07,724 --> 00:22:10,103 motivation. 534 00:22:10,206 --> 00:22:13,103 Motivation? What? To stay in line? 535 00:22:13,206 --> 00:22:16,275 Exactly. You want to move past small talk? 536 00:22:16,379 --> 00:22:18,379 This is your test. 537 00:22:21,342 --> 00:22:25,619 I should have told you when I walked in. Well, I tried. 538 00:22:25,620 --> 00:22:27,551 Told me what? 539 00:22:27,655 --> 00:22:29,793 That I turned down the fellowship. 540 00:22:30,827 --> 00:22:34,413 Vernon, why don't we give them a little space to talk? 541 00:22:40,689 --> 00:22:42,068 When? 542 00:22:42,172 --> 00:22:44,793 After breakfast this morning. 543 00:22:44,896 --> 00:22:46,137 I don't get it. 544 00:22:46,138 --> 00:22:47,826 Did... did they take back the offer, 545 00:22:47,827 --> 00:22:49,896 or is this... is this about my dad? 546 00:22:49,897 --> 00:22:52,826 Because if it is, he means well, but his delivery is trash. 547 00:22:52,827 --> 00:22:56,137 No, this has nothing to do with him. 548 00:22:56,241 --> 00:22:58,517 I made the call on my own. 549 00:22:59,551 --> 00:23:01,482 But this fellowship is your dream. 550 00:23:02,517 --> 00:23:06,241 Yeah, but there's another dream I've had even longer. 551 00:23:10,137 --> 00:23:13,965 I grew up watching all my friends get engaged, 552 00:23:14,068 --> 00:23:17,620 married, buying houses, having kids. 553 00:23:17,724 --> 00:23:19,482 I wanted that. 554 00:23:19,586 --> 00:23:21,103 Desperately. 555 00:23:22,137 --> 00:23:24,413 But as the saying goes, 556 00:23:24,517 --> 00:23:26,517 "always a bridesmaid." 557 00:23:27,586 --> 00:23:29,827 Nobody ever said I couldn't find a woman 558 00:23:29,931 --> 00:23:32,655 to build that with. 559 00:23:32,656 --> 00:23:35,033 But when you don't see yourself reflected in society, 560 00:23:35,034 --> 00:23:37,344 you start... you start thinking 561 00:23:37,345 --> 00:23:39,447 that certain traditions aren't for you. 562 00:23:39,448 --> 00:23:43,896 So, I rewired the limbic system of my brain 563 00:23:44,000 --> 00:23:45,310 that controls emotions, 564 00:23:45,413 --> 00:23:47,103 and I poured everything I had 565 00:23:47,104 --> 00:23:49,205 into being the best damn neurologist I could be. 566 00:23:49,206 --> 00:23:51,103 And you are. 567 00:23:51,206 --> 00:23:53,862 But then you came along. 568 00:23:53,965 --> 00:23:56,862 Loud, romantic, reckless. 569 00:23:58,103 --> 00:24:02,275 And I realized that you were the dream I had buried. 570 00:24:03,310 --> 00:24:04,965 And now that you're real, I'm... 571 00:24:05,068 --> 00:24:07,896 I'm not going to spend a year an ocean away from you. 572 00:24:08,000 --> 00:24:10,517 -But Madison, I... -No, don't. 573 00:24:10,620 --> 00:24:12,965 It's done. The call has been made. 574 00:24:12,966 --> 00:24:15,412 I'll find a research opportunity here. I can pivot. 575 00:24:15,413 --> 00:24:18,517 Well, I hate that you have to. 576 00:24:18,620 --> 00:24:20,910 There's nothing I can do to change your mind? 577 00:24:21,758 --> 00:24:23,808 You can help me apologize to your grands. 578 00:24:26,379 --> 00:24:29,000 I can't wait to share my life with you, Chels. 579 00:24:37,000 --> 00:24:38,344 Here you go. 580 00:24:38,448 --> 00:24:39,758 Slip it slow, okay? 581 00:24:39,862 --> 00:24:41,758 -Okay? -Thanks, girl. 582 00:24:41,862 --> 00:24:43,310 You know y'all nurses, 583 00:24:43,311 --> 00:24:45,412 y'all don't get the credit that y'all deserve. 584 00:24:45,413 --> 00:24:47,481 I'm going to fill out one of those surveys, 585 00:24:47,482 --> 00:24:49,861 and I'm going to make sure the bosses know your name. 586 00:24:49,862 --> 00:24:51,861 -Thank you. I appreciate that. -You're welcome. Mm-hmm. 587 00:24:51,862 --> 00:24:53,964 Okay, I'm going to be behind the desk if you need anything. 588 00:24:53,965 --> 00:24:55,206 Okay. 589 00:24:55,310 --> 00:24:58,137 You Neighborhood Watch, or a nurse? Damn. 590 00:24:58,241 --> 00:24:59,482 How's she doing? 591 00:24:59,586 --> 00:25:02,103 Cool as a cucumber, which is a little wild, 592 00:25:02,206 --> 00:25:04,796 considering what her and Hayley just went through. 593 00:25:06,159 --> 00:25:10,516 ELON: You're safe now, okay? I'm here to help. 594 00:25:10,517 --> 00:25:13,068 You need some water or an extra blanket? 595 00:25:13,069 --> 00:25:15,447 Anything I can do to make you more comfortable? 596 00:25:15,448 --> 00:25:17,551 -I'm good, Chief Hawthorne. -Okay. 597 00:25:17,655 --> 00:25:21,689 Um, tell me what happened in your own words. 598 00:25:23,275 --> 00:25:25,551 It was a-a simple errand. 599 00:25:25,655 --> 00:25:27,765 The firm's handling a case for Miss Wise, 600 00:25:27,827 --> 00:25:29,827 and I thought it'd be friendlier 601 00:25:29,828 --> 00:25:32,205 to deliver some important papers to her myself. 602 00:25:32,206 --> 00:25:34,517 What papers... if you're at liberty to say? 603 00:25:34,620 --> 00:25:36,275 Oh, nothing privileged. 604 00:25:36,379 --> 00:25:39,206 Bill okayed the firm representing her pro bono. 605 00:25:39,310 --> 00:25:42,137 So I suggested we meet at Uptown. 606 00:25:42,241 --> 00:25:43,862 And, like, imagine my surprise. 607 00:25:43,965 --> 00:25:46,413 Bill Hamilton's wife bringing me those papers. 608 00:25:46,517 --> 00:25:49,206 We started chatting like we were old friends. 609 00:25:49,310 --> 00:25:50,655 She started going on and on 610 00:25:50,758 --> 00:25:53,379 about what a dreamboat her husband Bill was 611 00:25:53,482 --> 00:25:55,551 and how he's always doting over her 612 00:25:55,655 --> 00:25:58,379 and how he's always, you know, putting her first. 613 00:25:58,482 --> 00:26:00,896 We wrapped up and headed out together. 614 00:26:01,000 --> 00:26:03,482 You know, a couple of women talking about 615 00:26:03,586 --> 00:26:05,448 a nice evening we each planned. 616 00:26:05,551 --> 00:26:06,862 I still think 617 00:26:06,965 --> 00:26:09,735 a patented blast from the past is gonna get you results. 618 00:26:09,827 --> 00:26:13,517 A staged mugging. Tried and true. 619 00:26:13,620 --> 00:26:15,620 We went our separate ways. 620 00:26:15,724 --> 00:26:18,310 I barely made it to my car. 621 00:26:18,413 --> 00:26:21,586 Then a stranger just came out of nowhere. 622 00:26:21,689 --> 00:26:24,206 [Lynette grunts, Hayley shrieks] 623 00:26:24,310 --> 00:26:26,000 You crazy bitch. 624 00:26:26,103 --> 00:26:28,137 A complete stranger. 625 00:26:28,241 --> 00:26:31,275 I heard Hayley scream, and then I just reacted. 626 00:26:31,379 --> 00:26:33,482 I yelled out that I was calling 911, 627 00:26:33,586 --> 00:26:36,236 and then, I just dropped everything, and I got to her. 628 00:26:36,275 --> 00:26:38,275 I ran to Hayley as fast as I could, 629 00:26:38,379 --> 00:26:40,275 and then I just... 630 00:26:40,379 --> 00:26:43,275 I stopped that mugger before he could do any more. 631 00:26:43,379 --> 00:26:44,793 No cameras. 632 00:26:44,896 --> 00:26:46,517 -[groans] -No problem. 633 00:26:46,620 --> 00:26:48,620 It wasn't for Lynette, 634 00:26:48,724 --> 00:26:51,172 I don't know what would have happened. 635 00:26:52,689 --> 00:26:55,241 He dropped my phone, but... 636 00:26:55,344 --> 00:26:59,206 My purse and-and my jewelry... all gone. 637 00:26:59,207 --> 00:27:01,792 -Hey, baby. Hey. -[shrieks]: Oh! 638 00:27:01,793 --> 00:27:03,827 Oh, I'm sorry, baby. I'm sorry. 639 00:27:03,931 --> 00:27:06,137 I was scared he was going to kill me, baby. 640 00:27:06,241 --> 00:27:08,241 [Bill talking softly] 641 00:27:11,231 --> 00:27:15,516 So what are you doing to catch the bastard who did this? 642 00:27:15,517 --> 00:27:16,723 There were no cameras where it went down, 643 00:27:16,724 --> 00:27:18,620 so I sent a unit to the Uptown lot, 644 00:27:18,621 --> 00:27:21,102 had 'em canvass every alley within a few blocks. 645 00:27:21,103 --> 00:27:23,481 Sometimes these perps will ditch evidence close by. 646 00:27:23,482 --> 00:27:25,067 Oh, and sometimes they vanish into thin air 647 00:27:25,068 --> 00:27:26,895 while the cops look for a needle in the haystack. 648 00:27:26,896 --> 00:27:29,067 -Standard procedure. -I don't need standard procedure, Elon. 649 00:27:29,068 --> 00:27:30,724 I need results. 650 00:27:30,827 --> 00:27:33,206 Put your best man on this and find his ass. 651 00:27:33,310 --> 00:27:35,827 Bill is... is that necessary? 652 00:27:35,828 --> 00:27:37,516 He's just doing what any self-respecting husband would. 653 00:27:37,517 --> 00:27:40,310 Listen, I'll pull security footage 654 00:27:40,413 --> 00:27:43,243 from every business within a hundred yards, all right? 655 00:27:43,310 --> 00:27:44,517 And we'll figure out 656 00:27:44,620 --> 00:27:47,210 our next move when my men finish with their canvass. 657 00:27:48,068 --> 00:27:50,000 It's a start. 658 00:27:50,103 --> 00:27:52,000 Until then, there will be a uniform 659 00:27:52,103 --> 00:27:54,137 outside of Hayley's door. 660 00:27:54,138 --> 00:27:56,447 A victim's advocate will be in touch soon, okay? 661 00:27:56,448 --> 00:27:57,655 -Okay. -Feel better. 662 00:27:57,758 --> 00:27:59,586 Thank you. 663 00:28:03,206 --> 00:28:05,655 -Let me see, baby. Let me see. -[groans softly] 664 00:28:05,758 --> 00:28:08,068 -Does it hurt anywhere else? -No. 665 00:28:08,172 --> 00:28:10,034 Just my face. 666 00:28:10,137 --> 00:28:13,241 I called you right after it happened. 667 00:28:13,344 --> 00:28:15,620 Why didn't you answer your phone? 668 00:28:15,621 --> 00:28:20,033 You think we should have let Bill drive himself? 669 00:28:20,034 --> 00:28:22,343 He seemed way too emotional to get behind a wheel. 670 00:28:22,344 --> 00:28:26,068 It's not your job to be the man's babysitter, Dani. 671 00:28:26,069 --> 00:28:28,861 He's grown. He could have gotten himself a rideshare, 672 00:28:28,862 --> 00:28:31,793 or had someone from the firm to give him a ride. 673 00:28:34,448 --> 00:28:37,689 Besides, you'd really leave Chelsea and Madison hanging? 674 00:28:37,690 --> 00:28:39,861 Of course not. I was going to put his butt in a taxi. 675 00:28:39,862 --> 00:28:42,412 The champagne is already chilling for the big reveal. 676 00:28:42,413 --> 00:28:44,034 Mm-hmm. Hmm. 677 00:28:44,035 --> 00:28:46,171 You do realize you're not even supposed to know 678 00:28:46,172 --> 00:28:48,517 about the engagement, right? Or Denmark? 679 00:28:48,518 --> 00:28:51,102 You think I don't have experience faking surprise? 680 00:28:51,103 --> 00:28:52,413 [shrieks loudly] 681 00:28:52,517 --> 00:28:54,724 Oh, my God. 682 00:28:54,827 --> 00:28:57,068 [Dani laughs loudly] 683 00:28:57,172 --> 00:28:59,068 You shouldn't have. 684 00:28:59,172 --> 00:29:01,931 You don't recognize any of those? -Dani, come on. 685 00:29:02,034 --> 00:29:03,620 -You got to... -Hello. 686 00:29:03,724 --> 00:29:06,068 Come in. Come in. 687 00:29:06,172 --> 00:29:08,241 You're in a really good mood. 688 00:29:08,242 --> 00:29:09,447 Well, you said in your text 689 00:29:09,448 --> 00:29:12,655 that there was some announcement? 690 00:29:12,758 --> 00:29:15,551 How about we make it a show-and-tell? 691 00:29:15,655 --> 00:29:17,068 [Dani screams] 692 00:29:17,172 --> 00:29:20,379 Oh, you have excellent taste. 693 00:29:20,380 --> 00:29:21,826 You must get it from your mama. 694 00:29:21,827 --> 00:29:24,275 Oh, man. Congratulations, you two. 695 00:29:24,379 --> 00:29:27,137 I am so, so happy for both of you. Bring it in. 696 00:29:27,241 --> 00:29:29,000 -Bring it to me. -Ah, come on. Come on. 697 00:29:29,103 --> 00:29:31,068 Thank you. Thank you. 698 00:29:31,069 --> 00:29:33,930 -Welcome to the family, baby. -Oh, thanks. -Wait a minute. 699 00:29:33,931 --> 00:29:36,481 So does this mean I need to pop the cork on the champagne? 700 00:29:36,482 --> 00:29:39,413 Yeah. But, um, before you do, 701 00:29:39,517 --> 00:29:42,620 is there anything else you want to tell me before we toast? 702 00:29:43,620 --> 00:29:46,137 No. Why? 703 00:29:46,138 --> 00:29:47,861 Just something involving- I don't know- 704 00:29:47,862 --> 00:29:50,724 Vikings, Nordic cuisine, long winters. 705 00:29:50,827 --> 00:29:52,965 -How did you...? -ANDRE: Bill just left 706 00:29:53,068 --> 00:29:56,344 a little while ago, and he ruined the surprise. 707 00:29:56,448 --> 00:29:59,172 Anyway, I clocked one of your surprised faces. 708 00:29:59,275 --> 00:30:01,805 What did Dad say? I'm sure it wasn't anything good. 709 00:30:01,827 --> 00:30:03,137 Nothing that stuck. 710 00:30:03,138 --> 00:30:05,171 You know, as soon as your father's gums start flapping, 711 00:30:05,172 --> 00:30:07,068 I hit the mute button in my brain. 712 00:30:07,172 --> 00:30:09,034 Well, no need to have a meltdown. 713 00:30:09,137 --> 00:30:11,586 Apparently, Denmark is off the table. 714 00:30:11,689 --> 00:30:13,793 -That was quick. -Plans change. 715 00:30:13,896 --> 00:30:17,068 But I assure you, my love for your daughter won't. 716 00:30:17,172 --> 00:30:19,344 Isn't she the best? 717 00:30:19,448 --> 00:30:21,551 Andre, want to do the honors? 718 00:30:21,655 --> 00:30:23,172 Let's do it. 719 00:30:23,275 --> 00:30:25,565 I cannot wait to start planning this wedding. 720 00:30:25,586 --> 00:30:27,275 Oh, no, don't. 721 00:30:27,379 --> 00:30:29,034 It is happening. 722 00:30:29,137 --> 00:30:30,896 MADISON: Thank you. 723 00:30:31,000 --> 00:30:32,482 Hey, I just wanted to check in. 724 00:30:32,483 --> 00:30:34,930 I imagine seeing Hayley like that wasn't easy. 725 00:30:34,931 --> 00:30:37,275 I mean, you hear about this stuff happening, 726 00:30:37,379 --> 00:30:39,448 and you scroll past it on the news feed, 727 00:30:39,551 --> 00:30:42,068 but when it happens to someone you actually know... 728 00:30:42,069 --> 00:30:43,619 All of a sudden, it becomes real. Yes. 729 00:30:43,620 --> 00:30:45,240 I want you to take this as a warning 730 00:30:45,241 --> 00:30:46,585 to keep your head on a swivel. 731 00:30:46,586 --> 00:30:49,000 Oh, trust me, I stay ready. 732 00:30:49,103 --> 00:30:50,931 Jacob keeps my purse stocked. 733 00:30:50,932 --> 00:30:53,033 I've got pepper spray, alarms, whistle. 734 00:30:53,034 --> 00:30:54,378 I'm a walking security aisle. 735 00:30:54,379 --> 00:30:55,792 Yeah, it sounds about right, 736 00:30:55,793 --> 00:30:57,585 but he has been working some long nights lately. 737 00:30:57,586 --> 00:30:59,034 And if you ever get lonely, 738 00:30:59,137 --> 00:31:00,379 Darlene would love 739 00:31:00,380 --> 00:31:01,999 to have another woman in the house, okay? 740 00:31:02,000 --> 00:31:04,206 All I know is, after raising three boys, 741 00:31:04,207 --> 00:31:06,240 she's overdue for some female company. 742 00:31:06,241 --> 00:31:09,896 That's tempting, but my dad's not about 743 00:31:09,897 --> 00:31:11,930 to let another Hamilton woman out of his sight 744 00:31:11,931 --> 00:31:13,930 -for the foreseeable future. -Yeah, I don't blame him. 745 00:31:13,931 --> 00:31:16,344 All I know is I've been accused 746 00:31:16,448 --> 00:31:18,798 of being overprotective once or twice myself. 747 00:31:20,482 --> 00:31:22,413 Yo. 748 00:31:22,517 --> 00:31:25,407 You taking my motivational speaking engagement or not? 749 00:31:25,408 --> 00:31:29,309 -You ain't getting soft on me, are you? -Hell, nah. 750 00:31:29,310 --> 00:31:31,689 Where I got to go and who I got to see? 751 00:31:31,793 --> 00:31:33,758 I have a day and time for you. 752 00:31:33,862 --> 00:31:35,241 Stay ready. 753 00:31:35,344 --> 00:31:37,724 All right, for sure. 754 00:31:37,827 --> 00:31:40,827 So if I get this done, what's up? You going to hire me? 755 00:31:40,931 --> 00:31:44,620 Maybe. Depends on how motivational you can be. 756 00:31:56,088 --> 00:31:59,481 Thanks for coming with me to grab coffee 757 00:31:59,482 --> 00:32:01,310 and to return those travel books. 758 00:32:01,413 --> 00:32:03,965 Are you sure you want to do this? 759 00:32:03,966 --> 00:32:06,861 A refund will just about cover another round of caffeine. 760 00:32:06,862 --> 00:32:09,413 You know what I'm asking. 761 00:32:09,517 --> 00:32:12,310 What I want is to be with you. 762 00:32:12,311 --> 00:32:14,343 I just hate the idea of you walking away 763 00:32:14,344 --> 00:32:16,309 from something you've been dreaming about. 764 00:32:16,310 --> 00:32:18,448 I was ready to put in the miles, 765 00:32:18,551 --> 00:32:19,896 do the time difference, 766 00:32:20,000 --> 00:32:22,110 you know, have the late-night FaceTimes. 767 00:32:22,111 --> 00:32:24,550 You could still call them. It's not really official, right? 768 00:32:24,551 --> 00:32:26,965 Even if I could, I wouldn't. 769 00:32:27,068 --> 00:32:29,413 Chels, I'm not losing anything. 770 00:32:29,517 --> 00:32:31,758 I'm getting everything I want. 771 00:32:31,862 --> 00:32:33,206 And if I went, 772 00:32:33,310 --> 00:32:35,720 I'd just be spending the day thinking about you 773 00:32:35,793 --> 00:32:38,000 instead of my research. 774 00:32:38,001 --> 00:32:40,033 Do you know how dangerous it is for a neuroscientist 775 00:32:40,034 --> 00:32:41,517 to be distracted in the lab? 776 00:32:41,620 --> 00:32:43,670 I could mislabel a spinal fluid sample, 777 00:32:43,758 --> 00:32:45,655 or contaminate a biopsy. 778 00:32:45,656 --> 00:32:47,205 Hell, I could nick a blood vessel 779 00:32:47,206 --> 00:32:48,550 in the middle of a lumbar puncture 780 00:32:48,551 --> 00:32:50,481 and land someone in emergency surgery. 781 00:32:50,482 --> 00:32:53,000 You are so sexy when you talk science. 782 00:32:54,965 --> 00:32:56,482 -Yeah? -Mm-hmm. 783 00:32:57,793 --> 00:33:01,103 Bill really knows how to suck the joy out of the room. 784 00:33:01,206 --> 00:33:03,517 He's got a gift for it. 785 00:33:03,620 --> 00:33:05,793 He knew exactly what he was doing, too. 786 00:33:07,517 --> 00:33:10,758 Looking for any and every excuse to be around you. 787 00:33:10,862 --> 00:33:13,551 We have boundaries. We're keeping 'em. 788 00:33:13,552 --> 00:33:14,964 You don't need to remind me, Andre. 789 00:33:14,965 --> 00:33:17,413 Oh, yeah? 790 00:33:17,517 --> 00:33:19,482 Well, you're getting one anyway, 791 00:33:19,483 --> 00:33:21,378 because you've already given Bill more 792 00:33:21,379 --> 00:33:22,759 than he ever deserved, Dani. 793 00:33:22,862 --> 00:33:26,000 And now that your career is finally back on track, 794 00:33:26,103 --> 00:33:28,931 I'll be damned if I let him take you off course again. 795 00:33:29,965 --> 00:33:32,655 Baby, this time, you live the dream. 796 00:33:32,758 --> 00:33:34,068 All of it. 797 00:33:34,172 --> 00:33:37,137 What does all of it look like? 798 00:33:37,241 --> 00:33:39,551 Well, for starters, 799 00:33:39,655 --> 00:33:42,827 that private photo shoot that you teased me with earlier. 800 00:33:44,517 --> 00:33:46,655 Something like this? 801 00:33:46,758 --> 00:33:49,517 Yeah. Yeah. [mumbles] 802 00:33:49,620 --> 00:33:52,241 Ah. 803 00:33:53,275 --> 00:33:55,620 That's nice, but I think we can do better. 804 00:33:55,724 --> 00:33:57,482 Come here. 805 00:34:04,344 --> 00:34:07,000 You didn't answer me. Where were you? 806 00:34:07,103 --> 00:34:09,206 I was handling something delicate. 807 00:34:09,207 --> 00:34:11,378 I couldn't exactly answer the phone in the middle of it. 808 00:34:11,379 --> 00:34:13,379 -[groans] -Here. Yeah. 809 00:34:13,482 --> 00:34:15,448 [Hayley groans softly] 810 00:34:16,482 --> 00:34:19,965 You don't have to feel guilty for any of this. 811 00:34:20,068 --> 00:34:22,718 No one could have known that this was going to happen. 812 00:34:22,758 --> 00:34:27,103 If someone should feel guilty, it's me. 813 00:34:27,206 --> 00:34:29,137 He took my engagement ring. 814 00:34:29,138 --> 00:34:30,688 -Babe. -If I would have fought back... 815 00:34:30,689 --> 00:34:33,344 Look, hey, baby. No, baby. Hey, hey, baby, no, no. 816 00:34:34,379 --> 00:34:36,069 I should have been there with you. 817 00:34:36,070 --> 00:34:37,447 I should have protected you. 818 00:34:37,448 --> 00:34:40,689 Babe, you cannot protect me every second. 819 00:34:40,793 --> 00:34:42,655 Well, I sure damn well can try. 820 00:34:42,656 --> 00:34:44,481 If something worse would have happened, 821 00:34:44,482 --> 00:34:46,241 I'd never forgive myself. 822 00:34:47,275 --> 00:34:50,793 Well, you're here now, and... 823 00:34:50,896 --> 00:34:52,206 that's all that matters. 824 00:34:52,207 --> 00:34:53,930 Yeah. Look, don't worry about that ring. 825 00:34:53,931 --> 00:34:55,585 We'll replace it with something bigger and better. 826 00:34:55,586 --> 00:34:57,689 Something so loud that the entire room 827 00:34:57,690 --> 00:34:59,619 will know damn well that you're mine 828 00:34:59,620 --> 00:35:01,413 before you have to say one word. 829 00:35:01,517 --> 00:35:03,379 That's my husband. 830 00:35:03,482 --> 00:35:06,551 Loving and ostentatious. 831 00:35:06,655 --> 00:35:08,206 Wouldn't have it any other way. 832 00:35:08,310 --> 00:35:09,827 Yeah? 833 00:35:11,965 --> 00:35:14,724 Oh. 834 00:35:14,725 --> 00:35:16,585 JUNE: Whew! That's some ice right there. 835 00:35:16,586 --> 00:35:18,620 Don't go losing it. 836 00:35:18,724 --> 00:35:21,434 My friend dropped hers a while ago, and she was a wreck. 837 00:35:21,448 --> 00:35:24,241 Well, this one ain't slipping through my fingers. 838 00:35:24,344 --> 00:35:26,103 It's way too valuable. 839 00:35:26,206 --> 00:35:28,344 Hey. 840 00:35:28,345 --> 00:35:30,343 You know we could have done this over the phone. 841 00:35:30,344 --> 00:35:33,896 No. I'd rather get the play-by-play in person. 842 00:35:34,000 --> 00:35:36,655 So, tell me what happened with Ren. 843 00:35:36,758 --> 00:35:39,689 You know how he's ruthless and dangerous? 844 00:35:39,793 --> 00:35:42,551 He wants me to show him some of that. 845 00:35:42,552 --> 00:35:44,102 -How? -By putting pressure 846 00:35:44,103 --> 00:35:45,826 on an inside man who's refusing to keep quiet 847 00:35:45,827 --> 00:35:47,241 about getting stiffed. 848 00:35:47,242 --> 00:35:49,550 What kind of pressure are you talking about? 849 00:35:49,551 --> 00:35:52,343 Well, I'm sure Ren doesn't want me to wine and dine the guy. 850 00:35:52,344 --> 00:35:54,137 It's a loyalty test. 851 00:35:54,241 --> 00:35:55,655 And you took the assignment. 852 00:35:55,758 --> 00:35:57,068 Yeah, I did. 853 00:35:57,172 --> 00:36:00,310 I don't have a time, place or a victim yet. 854 00:36:00,311 --> 00:36:01,861 And you know how these guys work. 855 00:36:01,862 --> 00:36:03,205 They like to keep you waiting around, 856 00:36:03,206 --> 00:36:04,654 and then they drop the hammer on you. 857 00:36:04,655 --> 00:36:07,137 But you made him believe that you would do it. 858 00:36:07,241 --> 00:36:09,206 I didn't feel like I had a choice. 859 00:36:09,310 --> 00:36:11,310 You always have a choice, Jacob. 860 00:36:13,482 --> 00:36:16,689 How far are you planning on going with this? 861 00:36:16,793 --> 00:36:19,206 Far enough to prove myself. 862 00:36:25,310 --> 00:36:28,206 Captioning sponsored by CBS 863 00:36:28,310 --> 00:36:31,310 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 864 00:36:31,360 --> 00:36:35,910 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0